Welcome TT Translators
- Thread starter Sai Wun
- Start date
Hi, i can help for the french part if needed, how does it work ? someone give us text and we translate them ? i can do a test if you want, like give me some sentence and i'll translate them for you.
@DrShadox You just have to ask acces to saiwun, when he give it to you, you'll have a google sheet with all the line in english/french to translate
Hello, i am new here. I offered my help back there on steam, and now i am just waiting for the document.
@DrShadox Sorry for not replying to your offer. Not sure how I missed that.
@DrShadox If you'd still like to help out, I can sent the details to you.
Everyone please welcome @burger1113 to the TT Translator team who's already translated a load of text to Korean for the next update 
And please also welcome @DrShadox who joins the French TT Translator team
Hi. i want to help for Japanese translation. i heard TerraTech's locarization is done by pro translator now, but if you need volunteer translator, i will join translator team.
i often play TerraTech on Xbox ONE, but i don't have Steam edition and my PC's performance isn't high enough to play TerraTech. Do this affect my translating?
p.s. Because I'm not native English speaker, my English might be broken or annoyng.
i often play TerraTech on Xbox ONE, but i don't have Steam edition and my PC's performance isn't high enough to play TerraTech. Do this affect my translating?
p.s. Because I'm not native English speaker, my English might be broken or annoyng.
Hi @Teraman64DD The in-game text is still being translated by TerraTech players as they are the ones who are familiar with the details of the game and the context in which the text appears.
We'd be happy to accept your offer to help with the Japanese translation text.
We'd be happy to accept your offer to help with the Japanese translation text.
