Sometimes the game can not figure out how to speak with player. As an example, at wery beggining, it speaking with you in officiall manner. Then change it to manner like two old pals speaks to each other. And then it change it back. And it does it few more times.
Descriptions have grammaticar or/and logical error.
And most painfull for me. It is how "They" translated characters names. Crafty Mike into Cunning Mikha.