Hi Knuspergreg. If you want, i can show you all and instruct you. You might want to take a look here: Guidlines for German Translation (I just started with it, but youre perfect to help me edit it... ill explain you in german).I don't know how that "editing of google-translated translations" works. If the GT is right can't i jus remove the '(GT)' and mark it as 'translated' (hawkeye google translation is right)?
And can i add GTs to the sheet if a translation is required and i used google translator to find out what the meaning of it is?