Somehow the same mission turned up twice, in the same place. Not tech duplication, acquired both from the same trade station. Context: I'd loaded and re-loaded a bunch of saves. Then I was hunting around in my old end-game world, doing a few of the newer Hawkeye missions (that weren't there originally), while looking to see if any "Capture the Base" missions will turn up at all, anywhere. Save attached, log attached (from just after video ends).